اروین زمانی که تبریز را ترک کرد دیگر قصد بازگشتن نداشت. او با یک ترفند پزشکی سعی در توجیه کار خود داشت. در این میان اما عده ای برای نیل به اهداف شخصی در پی بازگرداندن او به تبریز بودند. افرادی که از آنها نام می بریم واسطه هایی بودند که با خرید زمان از باشگاه تراکتورسازی قصد داشتند اروین را به بازگشت راضی کرده و در این بین پولی به جیب بزنند. با طولانی شدن پروسه یاد شده، باشگاه تراکتورسازی قید مهاجم اسکاتلندی را زد تا هم خیال هواداران به صورت کامل راحت شود و هم واسطه هایی که از آنها صحبت کردیم به هدف خود نرسند. اینک باشگاه تراکتورسازی در تلاش است تا از راه قانون، به حق و حقوق خود دست یافته و ضرر و زیان به وجود آمده از این اتفاق را از این راه جبران نماید.